{"id":2062,"date":"2026-09-03T14:44:23","date_gmt":"2026-09-03T12:44:23","guid":{"rendered":"https:\/\/imrikehus.ch\/?post_type=dienstleistung&#038;p=2062"},"modified":"2026-10-01T03:57:40","modified_gmt":"2026-10-01T01:57:40","slug":"tuina-massage","status":"publish","type":"dienstleistung","link":"https:\/\/imrikehus.ch\/hr\/usluge\/tuina-masaza\/","title":{"rendered":"Tuina masa\u017ea"},"content":{"rendered":"<h6>EFFRETIKON &#038; WINTERTHUR<\/h6>\n<h1>Tui&shy;na Mas&shy;sage<\/h1>\n<div>\n<p>Tuina ist eine manuelle Anwendung aus der Traditionellen Chinesischen Medizin, bei der mit Druck-, Schiebe- und Knettechniken an Muskulatur und Gewebe gearbeitet wird. Wir bieten sie im Rike-Hus in Effretikon und Winterthur als eigenst\u00e4ndige Massageanwendung an, abgestimmt auf Ihre Ausgangslage.<\/p>\n<\/div>\n<p><p>\n        <a href=\"\/kontakt\">Jetzt Termin vereinbaren<\/a>\n    <\/p>\n<\/p>\n<h2>Was ist die Tuina Massage?<\/h2>\n<div>\n<p>Tuina ist eine manuelle Behandlungsform aus der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM). Mit definierten Griff- und Drucktechniken wie Schieben, Kneten, Dr\u00fccken und Streichen wird an Muskulatur, Sehnen und Gewebe gearbeitet, h\u00e4ufig entlang bestimmter K\u00f6rperlinien und Punkte.<\/p>\n<p>Ziel der Anwendung ist es unter anderem, Spannungszust\u00e4nde der Muskulatur zu beeinflussen und die lokale Durchblutung anzuregen. Tuina ist ein traditionelles Verfahren; die wissenschaftliche Evidenz ist begrenzt, und das Ansprechen f\u00e4llt individuell unterschiedlich aus. Ein bestimmter Behandlungserfolg l\u00e4sst sich nicht zusichern. Griffauswahl und Intensit\u00e4t stimmen wir vorg\u00e4ngig mit Ihnen ab.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Techniken der Tuina Massage<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<h3>Schiebetechnik (Tui)<\/h3>\n<div>Schiebende Grifftechniken entlang der Muskulatur, die auf Spannungszust\u00e4nde einwirken sollen.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Knettechnik (Na)<\/h3>\n<div>Knetende Bewegungen an Muskulatur und Gewebe, deren Intensit\u00e4t individuell angepasst wird.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Drucktechnik<\/h3>\n<div>Punktueller Druck an definierten K\u00f6rperpunkten. Ziel ist es unter anderem, lokale Spannungen zu beeinflussen.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Streichtechnik<\/h3>\n<div>Streichende Griffe \u00fcber gr\u00f6ssere Hautareale, die h\u00e4ufig als angenehm empfunden werden.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Reibetechnik<\/h3>\n<div>Reibende Griffe an umschriebenen Gewebebereichen, abgestimmt auf die vertr\u00e4gliche Intensit\u00e4t.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Mobilisierende Griffe<\/h3>\n<div>Behutsame, bewegende Griffe im Bereich von Gelenken zur Unterst\u00fctzung der Beweglichkeit.<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Unser Behandlungsansatz im Rike-Hus<\/h2>\n<div>\n<p>Im Rike-Hus verstehen wir die Tuina Massage als einen Baustein unter mehreren. Vor der ersten Anwendung f\u00fchren wir ein Gespr\u00e4ch zu Ihren Beschwerden, Ihren W\u00fcnschen und m\u00f6glichen Gegenanzeigen.<\/p>\n<p>Die Massage kann Spannungszust\u00e4nde beeinflussen und wird h\u00e4ufig als entspannend empfunden. Wie eine Anwendung wirkt und wie lange die Wirkung anh\u00e4lt, ist individuell unterschiedlich. Auf Wunsch kombinieren wir Tuina mit weiteren physiotherapeutischen Massnahmen.<\/p>\n<\/div>\n<p><p>\n        <a href=\"\/kontakt\">Termin vereinbaren<\/a>\n    <\/p>\n<\/p>\n<h2>Vorteile der Tuina Massage<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<h3>Spannungsl\u00f6sung<\/h3>\n<div>Grifftechniken, die auf verspannte Muskulatur einwirken. Das Ansprechen ist individuell unterschiedlich.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Lokale Durchblutung<\/h3>\n<div>Ziel der Anwendung ist es unter anderem, die lokale Durchblutung anzuregen.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Entspannung<\/h3>\n<div>Die Techniken werden h\u00e4ufig als entspannend empfunden. Das Empfinden ist individuell unterschiedlich.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Nicht-invasiv<\/h3>\n<div>Anwendung von aussen \u00fcber die Haut, ohne operativen Eingriff und ohne Injektion.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Kombinierbar<\/h3>\n<div>L\u00e4sst sich auf Wunsch mit weiteren physiotherapeutischen Massnahmen kombinieren.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Befundorientiert<\/h3>\n<div>Griffauswahl und Intensit\u00e4t richten sich nach Ihrer Ausgangslage und werden vorg\u00e4ngig besprochen.<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>F\u00fcr wen eignet sich die Tuina Massage?<\/h2>\n<div>\n<p>Die Tuina Massage richtet sich an Personen mit unterschiedlichen Bed\u00fcrfnissen im Alltag. Voraussetzung ist die vorg\u00e4ngige Abkl\u00e4rung m\u00f6glicher Gegenanzeigen.<\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li>\n<h3>Personen mit Muskelverspannungen<\/h3>\n<div>F\u00fcr Personen, die bei \u00fcberwiegend sitzender T\u00e4tigkeit Verspannungszust\u00e4nde im R\u00fccken- und Nackenbereich versp\u00fcren. Das Ansprechen ist individuell unterschiedlich.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Menschen auf der Suche nach Entlastung<\/h3>\n<div>F\u00fcr alle, die eine manuelle Anwendung zur Entspannung suchen. In diesem Fall handelt es sich um eine Wellness-Leistung ohne medizinische Indikation.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Als Erg\u00e4nzung zur Physiotherapie<\/h3>\n<div>F\u00fcr Personen, die Tuina als Erg\u00e4nzung zu weiteren physiotherapeutischen Massnahmen w\u00fcnschen. Das passende Vorgehen legen wir gemeinsam fest.<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ihr Weg zur Tuina Massage in 4 Schritten<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<h3>01. Erstgespr\u00e4ch &#038; Befund<\/h3>\n<div>Kurzes Gespr\u00e4ch zur Erfassung Ihrer aktuellen Beschwerden, Ihrer W\u00fcnsche und m\u00f6glicher Gegenanzeigen.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>02. Auswahl der Techniken<\/h3>\n<div>Auswahl geeigneter Tuina-Grifftechniken auf Basis des Gespr\u00e4chs und Abstimmung der Intensit\u00e4t.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>03. Anwendung<\/h3>\n<div>Gezielte Durchf\u00fchrung der Massage mit individuell angepasster Intensit\u00e4t, angepasst an Ihre Reaktion.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>04. Alltagsempfehlungen<\/h3>\n<div>Praktische Empfehlungen zu Bewegung und Haltung im Alltag.<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>H\u00e4ufig gestellte Fragen (FAQ)<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<h3>Ist eine Tuina Massage schmerzhaft?<\/h3>\n<div>Die Intensit\u00e4t stimmen wir laufend mit Ihnen ab. Druckpunkte k\u00f6nnen sp\u00fcrbar sein; sagen Sie uns w\u00e4hrend der Behandlung jederzeit Bescheid, wenn etwas unangenehm wird.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Wie oft ist eine Behandlung sinnvoll?<\/h3>\n<div>Das besprechen wir individuell. Eine allgemeing\u00fcltige Empfehlung zur H\u00e4ufigkeit gibt es nicht; sie richtet sich nach Ihrer Ausgangslage, dem Verlauf und Ihren eigenen Zielen.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Wie lange dauert eine Sitzung?<\/h3>\n<div>Eine Behandlungseinheit dauert in der Regel zwischen 30 und 60 Minuten, je nach gebuchtem Behandlungsumfang.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Gibt es m\u00f6gliche Nebenwirkungen?<\/h3>\n<div>M\u00f6glich sind vor\u00fcbergehend ein Druckgef\u00fchl oder ein leichtes Muskelkatergef\u00fchl im behandelten Bereich. Nicht angewendet wird die Massage unter anderem bei akuten Infektionen, offenen Wunden, frischen Verletzungen und Tumorerkrankungen im Behandlungsgebiet sowie in bestimmten Situationen w\u00e4hrend der Schwangerschaft. Gegenanzeigen kl\u00e4ren wir vor der ersten Anwendung ab.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Werden die Kosten von der Krankenkasse \u00fcbernommen?<\/h3>\n<div>Tuina als eigenst\u00e4ndige Massageanwendung ist in der Regel eine Wellness- bzw. Selbstzahlerleistung und keine Leistung der Grundversicherung. Ob eine Zusatzversicherung Kosten \u00fcbernimmt, h\u00e4ngt von Ihrer Deckung und der anerkannten Qualifikation der behandelnden Person ab. Eine verbindliche Auskunft erteilt Ihr Versicherer.<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Weitere Angebote im Rike-Hus<\/h2>\n<h2>M\u00f6chten Sie mehr erfahren?<\/h2>\n<div>\n<p>Lassen Sie uns gemeinsam beurteilen, ob die Tuina Massage f\u00fcr Ihre Situation infrage kommt. Vereinbaren Sie einen Termin in Effretikon oder Winterthur.<\/p>\n<\/div>\n<p><p>\n        <a href=\"\/kontakt\">Jetzt Termin vereinbaren<\/a>\n    <\/p>\n<\/p>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"header_transparent\":\"true\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/09\/pyhsiotherapie-imrikehus-dienstleistung-tuina-massage-2.jpg\",\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"cover\",\"media_overlay\":\"rgba(0, 0, 0, 0.5)\",\"media_overlay_parallax_opacity\":\"1 0%,0 30%\",\"padding\":\"large\",\"style\":\"default\",\"text_color\":\"light\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"EFFRETIKON & WINTERTHUR\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h6\",\"title_style\":\"h6\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Tui&shy;na Mas&shy;sage\",\"content_en_us\":\"Tuina Massage\",\"content_hr\":\"Tuina masa\u017ea\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"margin_top\":\"remove\",\"title_element\":\"h1\",\"title_style\":\"heading-medium\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Tuina ist eine manuelle Anwendung aus der Traditionellen Chinesischen Medizin, bei der mit Druck-, Schiebe- und Knettechniken an Muskulatur und Gewebe gearbeitet wird. Wir bieten sie im Rike-Hus in Effretikon und Winterthur als eigenst\u00e4ndige Massageanwendung an, abgestimmt auf Ihre Ausgangslage.<\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>Tuina is a manual treatment from Traditional Chinese Medicine that uses pressing, pushing and kneading techniques on muscles and tissue. At Rike-Hus in Effretikon and Winterthur, we offer it as a stand-alone massage treatment, tailored to your situation.<\/p>\n\n\",\"content_hr\":\"\n\n<p>Tuina je manualni postupak iz tradicionalne kineske medicine u kojem se tehnikama pritiska, potiskivanja i gnje\u010denja radi na mi\u0161i\u0107ima i tkivu. U Rike-Husu u Effretikonu i Winterthuru nudimo je kao samostalan masa\u017eni tretman, prilago\u0111en va\u0161oj situaciji.<\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_style\":\"lead\"}}],\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"bottom\",\"width_medium\":\"3-5\"}},{\"type\":\"column\",\"children\":[{\"type\":\"button\",\"props\":{\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"primary\",\"content\":\"Jetzt Termin vereinbaren\",\"content_en_us\":\"Book an appointment now\",\"content_hr\":\"Rezervirajte termin sada\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"\/kontakt\",\"link_en_us\":\"\/en\/contact\",\"link_hr\":\"\/hr\/kontakt\"}}]}],\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"bottom\",\"width_medium\":\"2-5\"}}],\"props\":{\"height\":\"viewport\",\"height_viewport\":60,\"layout\":\"3-5,2-5\"}}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"large\",\"style\":\"muted\",\"text_color\":\"dark\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Was ist die Tuina Massage?\",\"content_en_us\":\"What is Tuina massage?\",\"content_hr\":\"\u0160to je Tuina masa\u017ea?\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Tuina ist eine manuelle Behandlungsform aus der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM). Mit definierten Griff- und Drucktechniken wie Schieben, Kneten, Dr\u00fccken und Streichen wird an Muskulatur, Sehnen und Gewebe gearbeitet, h\u00e4ufig entlang bestimmter K\u00f6rperlinien und Punkte.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Ziel der Anwendung ist es unter anderem, Spannungszust\u00e4nde der Muskulatur zu beeinflussen und die lokale Durchblutung anzuregen. Tuina ist ein traditionelles Verfahren; die wissenschaftliche Evidenz ist begrenzt, und das Ansprechen f\u00e4llt individuell unterschiedlich aus. Ein bestimmter Behandlungserfolg l\u00e4sst sich nicht zusichern. Griffauswahl und Intensit\u00e4t stimmen wir vorg\u00e4ngig mit Ihnen ab.<\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>Tuina is a manual form of treatment from Traditional Chinese Medicine (TCM). Using defined hand and pressure techniques such as pushing, kneading, pressing and stroking, the therapist works on muscles, tendons and tissue, often along specific body lines and points.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Among other things, the treatment aims to influence muscle tension and stimulate local blood circulation. Tuina is a traditional method; the scientific evidence is limited and response varies from person to person. No particular treatment outcome can be guaranteed. We agree on the choice of techniques and intensity with you beforehand.<\/p>\n\n\",\"content_hr\":\"\n\n<p>Tuina je manualni oblik lije\u010denja iz tradicionalne kineske medicine (TKM). Definiranim hvatovima i tehnikama pritiska, poput potiskivanja, gnje\u010denja, pritiskanja i gla\u0111enja, radi se na mi\u0161i\u0107ima, tetivama i tkivu, \u010desto du\u017e odre\u0111enih linija i to\u010daka na tijelu.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Cilj primjene je, me\u0111u ostalim, utjecati na napetost mi\u0161i\u0107a i potaknuti lokalnu prokrvljenost. Tuina je tradicionalna metoda; znanstveni dokazi su ograni\u010deni, a odgovor na terapiju razlikuje se od osobe do osobe. Odre\u0111eni ishod lije\u010denja ne mo\u017ee se zajam\u010diti. Odabir hvatova i intenzitet unaprijed dogovaramo s vama.<\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}],\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"}}],\"props\":{\"layout\":\"1-1\"}}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/07\/waves-hg-02.svg\",\"image_position\":\"top-center\",\"image_size\":\"width-1-1\",\"padding\":\"large\",\"padding_top\":\"xlarge\",\"style\":\"default\",\"text_color\":\"dark\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Techniken der Tuina Massage\",\"content_en_us\":\"Tuina massage techniques\",\"content_hr\":\"Tehnike Tuina masa\u017ee\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_default\":\"1\",\"grid_medium\":\"3\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"item_animation\":true,\"lightbox_bg_close\":true,\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"panel_padding\":\"default\",\"panel_style\":\"tile-muted\",\"show_content\":true,\"show_hover_image\":true,\"show_hover_video\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"show_video\":true,\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"title_margin_auto\":true},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"Schiebende Grifftechniken entlang der Muskulatur, die auf Spannungszust\u00e4nde einwirken sollen.\",\"content_en_us\":\"Pushing techniques along the muscles, intended to act on muscle tension.\",\"content_hr\":\"Potiskuju\u0107i hvatovi du\u017e mi\u0161i\u0107a kojima se nastoji djelovati na napetost.\",\"icon\":\"tablericons-outline--hand-move\",\"title\":\"Schiebetechnik (Tui)\",\"title_en_us\":\"Pushing Technique (Tui)\",\"title_hr\":\"Tehnika potiskivanja (Tui)\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"Knetende Bewegungen an Muskulatur und Gewebe, deren Intensit\u00e4t individuell angepasst wird.\",\"content_en_us\":\"Kneading movements on muscles and tissue, with individually adjusted intensity.\",\"content_hr\":\"Gnje\u010de\u0107i pokreti na mi\u0161i\u0107ima i tkivu, individualno prilago\u0111enog intenziteta.\",\"icon\":\"tablericons-outline--activity\",\"title\":\"Knettechnik (Na)\",\"title_en_us\":\"Kneading Technique (Na)\",\"title_hr\":\"Tehnika gnje\u010denja (Na)\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"Punktueller Druck an definierten K\u00f6rperpunkten. Ziel ist es unter anderem, lokale Spannungen zu beeinflussen.\",\"content_en_us\":\"Targeted pressure on defined body points. Among other things, the aim is to influence local tension.\",\"content_hr\":\"To\u010dkasti pritisak na definirane to\u010dke tijela. Cilj je, me\u0111u ostalim, utjecati na lokalnu napetost.\",\"icon\":\"tablericons-outline--target\",\"title\":\"Drucktechnik\",\"title_en_us\":\"Pressure Technique\",\"title_hr\":\"Tehnika pritiska\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"Streichende Griffe \u00fcber gr\u00f6ssere Hautareale, die h\u00e4ufig als angenehm empfunden werden.\",\"content_en_us\":\"Stroking movements over larger areas of skin, which are often perceived as pleasant.\",\"content_hr\":\"Gla\u0111enje ve\u0107ih povr\u0161ina ko\u017ee koje se \u010desto do\u017eivljava kao ugodno.\",\"icon\":\"tablericons-outline--wave-sine\",\"title\":\"Streichtechnik\",\"title_en_us\":\"Stroking Technique\",\"title_hr\":\"Tehnika gla\u0111enja\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"Reibende Griffe an umschriebenen Gewebebereichen, abgestimmt auf die vertr\u00e4gliche Intensit\u00e4t.\",\"content_en_us\":\"Rubbing techniques on defined areas of tissue, adapted to a tolerable intensity.\",\"content_hr\":\"Trljaju\u0107i hvatovi na ograni\u010denim podru\u010djima tkiva, prilago\u0111eni podno\u0161ljivom intenzitetu.\",\"icon\":\"tablericons-outline--flame\",\"title\":\"Reibetechnik\",\"title_en_us\":\"Friction Technique\",\"title_hr\":\"Tehnika trljanja\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"Behutsame, bewegende Griffe im Bereich von Gelenken zur Unterst\u00fctzung der Beweglichkeit.\",\"content_en_us\":\"Gentle, moving techniques around the joints to support mobility.\",\"content_hr\":\"Pa\u017eljivi hvatovi s pokretom u podru\u010dju zglobova kao potpora pokretljivosti.\",\"icon\":\"tablericons-outline--refresh\",\"title\":\"Mobilisierende Griffe\",\"title_en_us\":\"Mobilizing Techniques\",\"title_hr\":\"Mobiliziraju\u0107i hvatovi\"}}]}],\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"}}],\"props\":{\"layout\":\"1-1\"}}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"large\",\"style\":\"primary\",\"text_color\":\"dark\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Unser Behandlungsansatz im Rike-Hus\",\"content_en_us\":\"Our treatment approach at Rike-Hus\",\"content_hr\":\"Na\u0161 pristup lije\u010denju u Rike-Husu\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Im Rike-Hus verstehen wir die Tuina Massage als einen Baustein unter mehreren. Vor der ersten Anwendung f\u00fchren wir ein Gespr\u00e4ch zu Ihren Beschwerden, Ihren W\u00fcnschen und m\u00f6glichen Gegenanzeigen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Massage kann Spannungszust\u00e4nde beeinflussen und wird h\u00e4ufig als entspannend empfunden. Wie eine Anwendung wirkt und wie lange die Wirkung anh\u00e4lt, ist individuell unterschiedlich. Auf Wunsch kombinieren wir Tuina mit weiteren physiotherapeutischen Massnahmen.<\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>At Rike-Hus, we see Tuina massage as one element among several. Before the first treatment, we talk with you about your complaints, your wishes and possible contraindications.<\/p>\n\n\n\n<p>The massage can influence muscle tension and is often perceived as relaxing. How a treatment works and how long its effect lasts varies from person to person. On request, we combine Tuina with other physiotherapy measures.<\/p>\n\n\",\"content_hr\":\"\n\n<p>U Rike-Husu Tuina masa\u017eu shva\u0107amo kao jedan od vi\u0161e elemenata. Prije prvog tretmana razgovaramo o va\u0161im tegobama, \u017eeljama i mogu\u0107im kontraindikacijama.<\/p>\n\n\n\n<p>Masa\u017ea mo\u017ee utjecati na napetost mi\u0161i\u0107a i \u010desto se do\u017eivljava kao opu\u0161taju\u0107a. Kako tretman djeluje i koliko dugo u\u010dinak traje, razlikuje se od osobe do osobe. Na \u017eelju Tuinu kombiniramo s drugim fizioterapijskim mjerama.<\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"button\",\"props\":{\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"secondary\",\"content\":\"Termin vereinbaren\",\"content_en_us\":\"Book an appointment\",\"content_hr\":\"Rezervirajte termin\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"\/kontakt\",\"link_en_us\":\"\/en\/contact\",\"link_hr\":\"\/hr\/kontakt\"}}]}],\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"}}],\"props\":{\"layout\":\"1-1\"}},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"\",\"image_alt\":\"Tuina Massage im Rike-Hus\",\"image_alt_en_us\":\"Tuina massage at Rike-Hus\",\"image_alt_hr\":\"Tuina masa\u017ea u Rike-Husu\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}],\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"}}],\"props\":{\"layout\":\"1-1\"}}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"large\",\"style\":\"default\",\"text_color\":\"dark\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Vorteile der Tuina Massage\",\"content_en_us\":\"Benefits of Tuina massage\",\"content_hr\":\"Prednosti Tuina masa\u017ee\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_default\":\"1\",\"grid_medium\":\"3\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"item_animation\":true,\"lightbox_bg_close\":true,\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"panel_padding\":\"default\",\"panel_style\":\"tile-muted\",\"show_content\":true,\"show_hover_image\":true,\"show_hover_video\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"show_video\":true,\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"Grifftechniken, die auf verspannte Muskulatur einwirken. Das Ansprechen ist individuell unterschiedlich.\",\"content_en_us\":\"Techniques that act on tense muscles. Response varies from person to person.\",\"content_hr\":\"Hvatovi koji djeluju na napete mi\u0161i\u0107e. Odgovor na terapiju razlikuje se od osobe do osobe.\",\"icon\":\"tablericons-outline--hand-move\",\"title\":\"Spannungsl\u00f6sung\",\"title_en_us\":\"Tension Relief\",\"title_hr\":\"Opu\u0161tanje napetosti\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"Ziel der Anwendung ist es unter anderem, die lokale Durchblutung anzuregen.\",\"content_en_us\":\"Among other things, the treatment aims to stimulate local blood circulation.\",\"content_hr\":\"Cilj primjene je, me\u0111u ostalim, potaknuti lokalnu prokrvljenost.\",\"icon\":\"tablericons-outline--bolt\",\"title\":\"Lokale Durchblutung\",\"title_en_us\":\"Local Circulation\",\"title_hr\":\"Lokalna prokrvljenost\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"Die Techniken werden h\u00e4ufig als entspannend empfunden. Das Empfinden ist individuell unterschiedlich.\",\"content_en_us\":\"The techniques are often perceived as relaxing. Perception varies from person to person.\",\"content_hr\":\"Hvatovi se \u010desto do\u017eivljavaju kao opu\u0161taju\u0107i. Do\u017eivljaj se razlikuje od osobe do osobe.\",\"icon\":\"tablericons-outline--mood-smile\",\"title\":\"Entspannung\",\"title_en_us\":\"Relaxation\",\"title_hr\":\"Opu\u0161tanje\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"Anwendung von aussen \u00fcber die Haut, ohne operativen Eingriff und ohne Injektion.\",\"content_en_us\":\"Applied externally via the skin, without surgery and without injections.\",\"content_hr\":\"Vanjska primjena preko ko\u017ee, bez operativnog zahvata i bez injekcija.\",\"icon\":\"tablericons-outline--shield-check\",\"title\":\"Nicht-invasiv\",\"title_en_us\":\"Non-Invasive\",\"title_hr\":\"Neinvazivno\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"L\u00e4sst sich auf Wunsch mit weiteren physiotherapeutischen Massnahmen kombinieren.\",\"content_en_us\":\"Can be combined with other physiotherapy measures on request.\",\"content_hr\":\"Na \u017eelju se mo\u017ee kombinirati s drugim fizioterapijskim mjerama.\",\"icon\":\"tablericons-outline--puzzle\",\"title\":\"Kombinierbar\",\"title_en_us\":\"Combinable\",\"title_hr\":\"Mogu\u0107nost kombiniranja\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"Griffauswahl und Intensit\u00e4t richten sich nach Ihrer Ausgangslage und werden vorg\u00e4ngig besprochen.\",\"content_en_us\":\"The choice of techniques and intensity depends on your situation and is discussed beforehand.\",\"content_hr\":\"Odabir hvatova i intenzitet ovise o va\u0161oj situaciji i dogovaraju se unaprijed.\",\"icon\":\"tablericons-outline--users\",\"title\":\"Befundorientiert\",\"title_en_us\":\"Assessment-Based\",\"title_hr\":\"Usmjerenost na nalaz\"}}]}],\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"}}],\"props\":{\"layout\":\"1-1\"}}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"large\",\"style\":\"secondary\",\"text_color\":\"dark\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"F\u00fcr wen eignet sich die Tuina Massage?\",\"content_en_us\":\"Who is Tuina massage suitable for?\",\"content_hr\":\"Za koga je prikladna Tuina masa\u017ea?\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Die Tuina Massage richtet sich an Personen mit unterschiedlichen Bed\u00fcrfnissen im Alltag. Voraussetzung ist die vorg\u00e4ngige Abkl\u00e4rung m\u00f6glicher Gegenanzeigen.<\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>Tuina massage is aimed at people with a range of needs in everyday life. Possible contraindications must be checked beforehand.<\/p>\n\n\",\"content_hr\":\"\n\n<p>Tuina masa\u017ea namijenjena je osobama s razli\u010ditim potrebama u svakodnevnom \u017eivotu. Preduvjet je prethodna provjera mogu\u0107ih kontraindikacija.<\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"accordion\",\"props\":{\"collapsible\":true,\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"multiple\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"F\u00fcr Personen, die bei \u00fcberwiegend sitzender T\u00e4tigkeit Verspannungszust\u00e4nde im R\u00fccken- und Nackenbereich versp\u00fcren. Das Ansprechen ist individuell unterschiedlich.\",\"content_en_us\":\"For people who experience tension in the back and neck area due to mainly sedentary work. Response varies from person to person.\",\"content_hr\":\"Za osobe koje zbog prete\u017eno sjedila\u010dkog posla osje\u0107aju napetost u podru\u010dju le\u0111a i vrata. Odgovor na terapiju razlikuje se od osobe do osobe.\",\"title\":\"Personen mit Muskelverspannungen\",\"title_en_us\":\"People with muscle tension\",\"title_hr\":\"Osobe s napeto\u0161\u0107u mi\u0161i\u0107a\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"F\u00fcr alle, die eine manuelle Anwendung zur Entspannung suchen. In diesem Fall handelt es sich um eine Wellness-Leistung ohne medizinische Indikation.\",\"content_en_us\":\"For anyone looking for a manual treatment to relax. In this case, it is a wellness service without a medical indication.\",\"content_hr\":\"Za sve koji tra\u017ee manualni tretman za opu\u0161tanje. U tom je slu\u010daju rije\u010d o wellness usluzi bez medicinske indikacije.\",\"title\":\"Menschen auf der Suche nach Entlastung\",\"title_en_us\":\"People looking for relief\",\"title_hr\":\"Osobe koje tra\u017ee olak\u0161anje\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"F\u00fcr Personen, die Tuina als Erg\u00e4nzung zu weiteren physiotherapeutischen Massnahmen w\u00fcnschen. Das passende Vorgehen legen wir gemeinsam fest.\",\"content_en_us\":\"For people who would like Tuina as a complement to other physiotherapy measures. We decide on the right approach together.\",\"content_hr\":\"Za osobe koje \u017eele Tuinu kao dopunu drugim fizioterapijskim mjerama. Prikladan pristup odre\u0111ujemo zajedno.\",\"title\":\"Als Erg\u00e4nzung zur Physiotherapie\",\"title_en_us\":\"As a complement to physiotherapy\",\"title_hr\":\"Kao dopuna fizioterapiji\"}}]}],\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"}}],\"props\":{\"layout\":\"1-1\"}}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"large\",\"style\":\"default\",\"text_color\":\"dark\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Ihr Weg zur Tuina Massage in 4 Schritten\",\"content_en_us\":\"Your path to Tuina massage in 4 steps\",\"content_hr\":\"Va\u0161 put do Tuina masa\u017ee u 4 koraka\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_default\":\"1\",\"grid_medium\":\"2\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"item_animation\":true,\"lightbox_bg_close\":true,\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"panel_padding\":\"default\",\"panel_style\":\"tile-muted\",\"show_content\":true,\"show_hover_image\":true,\"show_hover_video\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"show_video\":true,\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"Kurzes Gespr\u00e4ch zur Erfassung Ihrer aktuellen Beschwerden, Ihrer W\u00fcnsche und m\u00f6glicher Gegenanzeigen.\",\"content_en_us\":\"A short conversation to record your current complaints, your wishes and any contraindications.\",\"content_hr\":\"Kratak razgovor o va\u0161im trenuta\u010dnim tegobama, \u017eeljama i mogu\u0107im kontraindikacijama.\",\"title\":\"01. Erstgespr\u00e4ch & Befund\",\"title_en_us\":\"01. Initial consultation & assessment\",\"title_hr\":\"01. Prvi razgovor i nalaz\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"Auswahl geeigneter Tuina-Grifftechniken auf Basis des Gespr\u00e4chs und Abstimmung der Intensit\u00e4t.\",\"content_en_us\":\"Selection of suitable Tuina techniques based on the conversation, and agreement on the intensity.\",\"content_hr\":\"Odabir prikladnih Tuina hvatova na temelju razgovora i uskla\u0111ivanje intenziteta.\",\"title\":\"02. Auswahl der Techniken\",\"title_en_us\":\"02. Choice of techniques\",\"title_hr\":\"02. Odabir tehnika\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"Gezielte Durchf\u00fchrung der Massage mit individuell angepasster Intensit\u00e4t, angepasst an Ihre Reaktion.\",\"content_en_us\":\"Targeted massage with individually adjusted intensity, adapted to your response.\",\"content_hr\":\"Ciljano provo\u0111enje masa\u017ee individualno prilago\u0111enim intenzitetom, uz prilagodbu va\u0161oj reakciji.\",\"title\":\"03. Anwendung\",\"title_en_us\":\"03. Treatment\",\"title_hr\":\"03. Tretman\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"Praktische Empfehlungen zu Bewegung und Haltung im Alltag.\",\"content_en_us\":\"Practical recommendations on movement and posture in everyday life.\",\"content_hr\":\"Prakti\u010dne preporuke o kretanju i dr\u017eanju u svakodnevnom \u017eivotu.\",\"title\":\"04. Alltagsempfehlungen\",\"title_en_us\":\"04. Everyday recommendations\",\"title_hr\":\"04. Preporuke za svakodnevicu\"}}]}],\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"}}],\"props\":{\"layout\":\"1-1\"}}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"large\",\"style\":\"secondary\",\"text_color\":\"dark\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"H\u00e4ufig gestellte Fragen (FAQ)\",\"content_en_us\":\"Frequently Asked Questions (FAQ)\",\"content_hr\":\"\u010cesto postavljana pitanja (FAQ)\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"accordion\",\"props\":{\"collapsible\":true,\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"multiple\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"Die Intensit\u00e4t stimmen wir laufend mit Ihnen ab. Druckpunkte k\u00f6nnen sp\u00fcrbar sein; sagen Sie uns w\u00e4hrend der Behandlung jederzeit Bescheid, wenn etwas unangenehm wird.\",\"content_en_us\":\"We continuously adjust the intensity with you. Pressure points may be noticeable; please let us know at any time during the treatment if anything becomes uncomfortable.\",\"content_hr\":\"Intenzitet stalno uskla\u0111ujemo s vama. To\u010dke pritiska mogu biti osjetne; tijekom tretmana slobodno nam u bilo kojem trenutku recite ako ne\u0161to postane neugodno.\",\"title\":\"Ist eine Tuina Massage schmerzhaft?\",\"title_en_us\":\"Is Tuina massage painful?\",\"title_hr\":\"Je li Tuina masa\u017ea bolna?\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"Das besprechen wir individuell. Eine allgemeing\u00fcltige Empfehlung zur H\u00e4ufigkeit gibt es nicht; sie richtet sich nach Ihrer Ausgangslage, dem Verlauf und Ihren eigenen Zielen.\",\"content_en_us\":\"We discuss this individually. There is no universally valid recommendation for frequency; it depends on your situation, your progress and your own goals.\",\"content_hr\":\"O tome razgovaramo individualno. Ne postoji op\u0107a preporuka o u\u010destalosti; ona ovisi o va\u0161oj situaciji, tijeku terapije i va\u0161im osobnim ciljevima.\",\"title\":\"Wie oft ist eine Behandlung sinnvoll?\",\"title_en_us\":\"How often is treatment advisable?\",\"title_hr\":\"Koliko \u010desto je tretman preporu\u010dljiv?\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"Eine Behandlungseinheit dauert in der Regel zwischen 30 und 60 Minuten, je nach gebuchtem Behandlungsumfang.\",\"content_en_us\":\"A treatment session usually lasts between 30 and 60 minutes, depending on the treatment scope booked.\",\"content_hr\":\"Jedan tretman u pravilu traje izme\u0111u 30 i 60 minuta, ovisno o rezerviranom opsegu tretmana.\",\"title\":\"Wie lange dauert eine Sitzung?\",\"title_en_us\":\"How long does a session last?\",\"title_hr\":\"Koliko traje jedna terapija?\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"M\u00f6glich sind vor\u00fcbergehend ein Druckgef\u00fchl oder ein leichtes Muskelkatergef\u00fchl im behandelten Bereich. Nicht angewendet wird die Massage unter anderem bei akuten Infektionen, offenen Wunden, frischen Verletzungen und Tumorerkrankungen im Behandlungsgebiet sowie in bestimmten Situationen w\u00e4hrend der Schwangerschaft. Gegenanzeigen kl\u00e4ren wir vor der ersten Anwendung ab.\",\"content_en_us\":\"A temporary feeling of pressure or slight muscle soreness in the treated area is possible. The massage is not used in cases including acute infections, open wounds, fresh injuries and tumors in the treatment area, and in certain situations during pregnancy. We check for contraindications before the first treatment.\",\"content_hr\":\"Mogu\u0107 je prolazan osje\u0107aj pritiska ili blage upale mi\u0161i\u0107a u tretiranom podru\u010dju. Masa\u017ea se, me\u0111u ostalim, ne primjenjuje kod akutnih infekcija, otvorenih rana, svje\u017eih ozljeda i tumora u podru\u010dju lije\u010denja te u odre\u0111enim situacijama tijekom trudno\u0107e. Kontraindikacije provjeravamo prije prvog tretmana.\",\"title\":\"Gibt es m\u00f6gliche Nebenwirkungen?\",\"title_en_us\":\"Are there any possible side effects?\",\"title_hr\":\"Postoje li mogu\u0107e nuspojave?\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"Tuina als eigenst\u00e4ndige Massageanwendung ist in der Regel eine Wellness- bzw. Selbstzahlerleistung und keine Leistung der Grundversicherung. Ob eine Zusatzversicherung Kosten \u00fcbernimmt, h\u00e4ngt von Ihrer Deckung und der anerkannten Qualifikation der behandelnden Person ab. Eine verbindliche Auskunft erteilt Ihr Versicherer.\",\"content_en_us\":\"As a stand-alone massage treatment, Tuina is usually a wellness or self-pay service and is not covered by basic health insurance. Whether supplementary insurance covers the costs depends on your coverage and the recognized qualifications of the therapist. Your insurer can give you a binding answer.\",\"content_hr\":\"Tuina kao samostalan masa\u017eni tretman u pravilu je wellness usluga odnosno usluga koju pla\u0107ate sami i nije usluga osnovnog osiguranja. Ho\u0107e li dopunsko osiguranje pokriti tro\u0161kove, ovisi o va\u0161em osiguranju i priznatoj kvalifikaciji terapeuta. Obvezuju\u0107u informaciju daje va\u0161 osiguravatelj.\",\"title\":\"Werden die Kosten von der Krankenkasse \u00fcbernommen?\",\"title_en_us\":\"Are the costs covered by health insurance?\",\"title_hr\":\"Pokriva li zdravstveno osiguranje tro\u0161kove?\"}}]}],\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"}}],\"props\":{\"layout\":\"1-1\"}}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"large\",\"style\":\"muted\",\"text_color\":\"dark\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Weitere Angebote im Rike-Hus\",\"content_en_us\":\"More services at Rike-Hus\",\"content_hr\":\"Ostale usluge u Rike-Husu\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"module_position\",\"props\":{\"breakpoint\":\"m\",\"content\":\"builder-3\",\"layout\":\"stack\"}}],\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"}}],\"props\":{\"layout\":\"1-1\"}}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"large\",\"style\":\"secondary\",\"text_color\":\"light\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"M\u00f6chten Sie mehr erfahren?\",\"content_en_us\":\"Would you like to learn more?\",\"content_hr\":\"\u017delite li saznati vi\u0161e?\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Lassen Sie uns gemeinsam beurteilen, ob die Tuina Massage f\u00fcr Ihre Situation infrage kommt. Vereinbaren Sie einen Termin in Effretikon oder Winterthur.<\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>Let's work together to determine whether Tuina massage is right for your situation. Book an appointment in Effretikon or Winterthur.<\/p>\n\n\",\"content_hr\":\"\n\n<p>Zajedno \u0107emo procijeniti je li Tuina masa\u017ea prikladna za va\u0161u situaciju. Rezervirajte termin u Effretikonu ili Winterthuru.<\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_style\":\"lead\"}},{\"type\":\"button\",\"props\":{\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"primary\",\"content\":\"Jetzt Termin vereinbaren\",\"content_en_us\":\"Book an appointment now\",\"content_hr\":\"Rezervirajte termin sada\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"\/kontakt\",\"link_en_us\":\"\/en\/contact\",\"link_hr\":\"\/hr\/kontakt\"}}]}],\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"}}],\"props\":{\"layout\":\"1-1\"}}]}],\"version\":\"5.0.34\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tuina je manualna terapija iz tradicionalne kineske medicine koja uklju\u010duje primjenu tehnika pritiska, klizanja i gnje\u010denja na mi\u0161i\u0107e i tkiva. Nudimo je u Rike-Husu u Effretikonu i Winterthuru kao samostalni masa\u017eni tretman, prilago\u0111en va\u0161im individualnim potrebama.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2064,"menu_order":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2062","dienstleistung","type-dienstleistung","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imrikehus.ch\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/dienstleistung\/2062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imrikehus.ch\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/dienstleistung"}],"about":[{"href":"https:\/\/imrikehus.ch\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dienstleistung"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/imrikehus.ch\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/dienstleistung\/2062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2162,"href":"https:\/\/imrikehus.ch\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/dienstleistung\/2062\/revisions\/2162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imrikehus.ch\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imrikehus.ch\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}